屋顶
屋根。屋上。
网络翻译
ルーフ
中文:屋顶;日语:ルーフ
常用短语
屋顶油毛毡
防水フェルト
屋顶油纸
るーふぃんぐげんし
屋顶窗
どーまーまど
屋顶花园
おくじょうていえん
临时屋顶
うわや
一半屋顶
片流れ
屋顶上
おくじょう
屋顶格式
やねけいしき
屋顶保温
やねしゃだん
屋顶
[wū dǐng]
房屋的最高部分。
茅盾《子夜》：“搁在四层屋顶下的木器也要搬出来。”
也指天花板。
周而复《上海的早晨》：“徐义德望着屋顶上垂下来的大吊灯，把屋子照得和白天一样。”
中日双语例句
屋顶大多没有千木和圆木，难以与佛殿区分开。
千木・胜男木の无いものも多く、仏殿と区别しにくい。
还有一次，冬天，来了一个帮我家铲屋顶铲雪的朝鲜人，母亲给了他一个热乎乎的饭团时，他竟高兴得热泪盈眶。
そしてある冬の日、私の家の屋根の雪下ろしに来た朝鲜人に、母が暖かいお握りを渡すと、涙を流して喜んでいた。
上班之前，在位于横浜的家中，或是在上班的途中，或是在供职的东京都内某高中的屋顶上，田代博每天都要把当天的观察地点和观察结果纪录下来。
出勤前に横浜の自宅から、通勤途中の駅から、また都内にある勤务先の高校の屋上から眺める。それらの场所で、その日どう见えたかを记录していく。
