人名
人名
网络释义
じんめい
… 0 人名(じんめい):○ 【名】人名 例句:不会读人名的时候,就查人名词典。 人の名前が分からないとき、人名辞をます。
カタカナ
…ン」 預金種別 普通預金または普通 口座番号 お受け取り人の口座番号 お受け取り人氏名 お受け取り人の口座名義人名(カタカナ) お取り扱い銀行所定の振り込み手数料が必要となります。
にんみょう
…御用船方の歴史に幕 明治まで人名(にんみょう)統治の中心だった丸亀市本島。勤番所のある泊の西隣、小阪(旧小坂)地区の墓地に小さな石碑がある。
常用短语
匈牙利人名
ハンガリー人の姓名
搜集人名
名寄せ
琉球人名
沖縄県の名字
人名索引
じんめいさくいん
;
泣かせる侍
红楼梦人名
求善而沽・・解带
人名簿
品書き
中日双语例句
我让小王(人名麻烦的日语)开始讨厌了吗。。。?
9.契约がいまいち分か添麻烦 日语らないけど、はい
好象根据经验的·直观的统计,在日本人约30名里(上)以1人的比例把《沢》字作为姓。作为地名的泽多,不过,最终还是人名限定。
経験的・直感的统计によると、日本人约30名に1人の割合で《沢》字を姓としているようです。地名としての泽は多いが、あくまでも人名に限定す。
由于日本人名大部分使用汉字,(包括常用汉字,人名用汉字和不属于常用汉字或人名用汉字)一般在三个汉字以上,有时直接照搬会使观众产生误解,所以也需要译者加深对影片内容的了解,使译名忠实于原文,又能传达出影片的内容与基调,真正做到传神达意。
政府は日本の人名大半の汉字を使っ(常用汉字、人名汉字とできるのではないかという常用汉字や人名汉字で)は、一般の3つの汉字以上で、时には直接を真似て、観覧客に误解され、翻訳者に対して深まって、映画内容の把握、原名忠実に原文を伝えることができ、映画の内容は、基调に传神より。