合作
合作する。協力する。堤携する。
网络翻译
引合う
中文:合作;日语:引合う
がっさく
合作(がっさく)サイド百度联盟作为国内领先的移动广告平台,为了让移动开发者获得最大收益,2015新年多元化的合作形式申请方法如下:1、百度搜索“…
常用短语
合作制度
連動システム
友好合作
わきょうする
合作关系
ぱーとなーしっぷ
合作竞赛
協力ゲーム
合作融资
きょうちょうゆうし
军事合作
ぐんじきょうりょく
相互合作
あいおうじる
合作对局
きょうりょくげーむ
合作博弈
きょうりょくげーむ
合作
[hé zuò]
共同创作。
夏丏尊等《文心》:“从前在小学校里,有时也共同作文,全级的同学合作一篇文字。”
共同从事。
丁玲《在医院中》:“她并不喜欢这种人,也不需要这种人做朋友,可是在工作上她是乐意和这人合作的。”
词语辨析
cooperate, collaborate
这组词都有“合作”的意思,其区别是:
cooperate
指为相互支持或行动而进行的合作或协作,强调通力合作。
collaborate
多指文化领域中,文艺、科学等方面有明确目的合作。
以上来源于网络
中日双语例句
这是历史上最高的记录,说明两国间的经济合作关系正处于空前良好的状态。
これは史上最高の记录であり、両国间の経済协力関系が、いまだかつてないよい状态にあることを物语っております。
厚生劳动省在25号的发表中称:以经济合作协定(EPA)为根据,从印度及菲律宾接纳的候补护士30人通过了国家考试。
厚生労働省は25日、経済连携协定(EPA)に基づきインドネシアとフィリピンから受け入れた看护师候补者30人が国家试験に合格した、と発表した。
姓名收集及一元化工作和特别邮件的寄送,只不过是解决问题的第一步,为实现最终的解决,首先请对特别邮件的内容加以确认,大家的这种合作是不可或缺的。
名寄せ作业と特别便の送付は、解决に向けた第一歩に过ぎず、最终的な解决のためには、その前に、特别便の内容を确认していただくという、皆さんのご协力が欠かせません。